Есть простая истина, которая по-прежнему ускользает от большинства экономистов. ФРС следит за рынком облигаций. Так что нет необходимости вслушиваться в каждое слово Джерома Пауэлла.
Автор: Murray Gunn
Вчера я слышал, как один видный американский экономист назвал председателя Федеральной Резервной Системы США Джерома Пауэлла «Ловким Плутом» из романа Чарльза Диккенса 1838 года «Оливер Твист». Плут — карманник, прозванный так за его умение и хитрость. А также он является лидером банды преступников. Это напомнило мне анекдот, который я услышал на Эдинбургском фестивале Fringe в конце 90-х. Комик сказал, что он только что вернулся в страну, и ему было любопытно, что означает новая фраза «политтехнолог». «Ну, — сказал его товарищ — это когда кто-то берёт правду и превращает её в то, что они хотят, чтобы вы услышали». На что был дан ответ: «О, я понимаю, лжец».
Позвольте мне пояснить. Я не называю председателя ФРС лжецом. Но он кажется всё более изворотливым в своих ответах о текущей денежно-кредитной политике. Однако, как отмечалось в этой колонке ранее на этой неделе, ФРС действительно сосредоточена на занятости. Обратите внимание, что председатель всегда заявляет, что цели ФРС — полная занятость и стабильность цен; занятость является первой в списке. Однако если серьёзно, то «максимальная занятость» — это расплывчатая формулировка, и экономисты не могут прийти к согласию в его определении (что неудивительно). В начале 1960-х годов тогдашняя администрация определяла полную занятость как нулевую безработицу! Если это то, к чему стремится эта администрация, то мы можем ожидать, что денежные краны останутся открытыми ещё долгое время, а Хитрый Плут станет ещё более хитрым в своих ответах.
|